what is osseous metastatic disease